Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kristina Frieda HoffmannFrankfurter Allee 93, 10247 Berlin
E-Mail: Kristina.Frieda.Hoffmann@gmail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify automatisch technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Systeminformationen. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. auf die EU-Standardvertragsklauseln.
3. Zusage-Formular
Wenn Sie über das Formular auf dieser Website zur Ausstellung zu- oder absagen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, optional E-Mail-Adresse, Anzahl der Personen, Ihre Antwort, die gewählten Tage, eine optionale Nachricht, die gewählte Sprache sowie den Zeitpunkt der Übermittlung.
Wir nutzen diese Daten ausschließlich zur Planung und Organisation der Ausstellung (z. B. Bewirtung, Kapazität). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Organisation der Veranstaltung, zu der Sie sich anmelden.
Die Daten werden über Netlify Forms (Netlify, Inc., USA) sowie in einer Tabelle bei Google Sheets (Google Ireland Limited, Irland, bzw. Google LLC, USA) gespeichert, die über Google Apps Script befüllt wird. Beide Anbieter verarbeiten die Daten in unserem Auftrag. Für Übermittlungen in die USA gelten das EU-US Data Privacy Framework bzw. die EU-Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer: Wir löschen Ihre Angaben spätestens 30 Tage nach Ende der Ausstellung, also spätestens am 15. Dezember 2026.
4. Kalendereintrag
Über die Schaltfläche „In den Kalender“ können Sie den Termin in Ihren Kalender übernehmen. Wählen Sie Google Kalender, werden Sie zu Google weitergeleitet; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Die .ics-Datei für Apple, Outlook und andere Kalender wird direkt in Ihrem Browser erzeugt.
Um zu erfahren, wie viele Gäste sich den Termin eintragen, speichern wir bei jedem Klick anonym die gewählte Kalenderart, die Stelle auf der Seite, die Sprache und den Zeitpunkt, ohne Namen oder sonstige Angaben zu Ihrer Person. Technisch bedingt wird dabei Ihre IP-Adresse an Netlify und Google übertragen, von uns aber nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Planung der Veranstaltung. Diese Einträge löschen wir ebenfalls spätestens am 15. Dezember 2026.
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular im Impressum oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Kontaktformular wird über Netlify Forms verarbeitet (siehe Ziffer 2). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Bilder
Einzelne Bilder auf dieser Website werden von den Servern der Wix.com Ltd. (Israel) geladen, auf deren Plattform die Website der Künstlerin betrieben wird. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Wix übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Darstellung der Werke. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
8. Spracheinstellung im Browser
Wenn Sie die Sprache der Website umstellen, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht. Die Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
9. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Instagram, SoundCloud, Google Maps). Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an uns.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Stand: Oktober 2026